나이가 들어간다는 것은

나이가 들어간다는 것
歳を取っていくというのは
더더욱 많은 선택과 결정, 그리고 판단에 직면한다.
益々多くの選択と決定、判断に直面する。
가끔씩은 누군가가 넌 이렇게 해야만 해 라고 가르쳐줬으면 하는 나약한 생각이 들때도 있다.
偶には誰か”こうしないといけない“と教えてほしいのよい、気弱い時もある。
당연히 불가능하니 스스로 결정할 수 밖에 없다.
当然いけないから自ら決めるしかない。
그러면서 나 역시 성장하는 과정이 아닐까.
そうやりながら、俺自身も成長していくのだろう。